In Bible versus Quran: God sent the Spirit of his Son into our hearts
The Sons of the Lord God in Bible versus Quran (17)
This is the 17th article of the series:” The Sons of the Lord God in Bible versus Quran”.
In the Bible, Paul affirms the Faith in the Son of God by saying that Jesus is the son of God and he is the owner of everything; he is the lord of all. The Noble Quran says that Jesus is but a Messenger and it is an unforgivable sin when you say or believe that the Almighty Creator has a son or sons; this major sin will lead to the Eternal Fire in the Hereafter.
——————————————————————–
The Sons of the Lord God in the Bible (17)
In the Bible (Galatians 4:1-7), Paul says
What I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he owns the whole estate. He is subject to guardians and trustees until the time set by his father. So also, when we were children, we were in slavery under the basic principles of the world. But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law, to redeem those under law, that we might receive the full rights of sons. Because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out, “Abba, Father.” So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, God has made you also an heir.
——————————————–
Galatians 4:1-7 in four different versions of the Bible:
New International Version
1What I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he owns the whole estate.
2He is subject to guardians and trustees until the time set by his father.
3So also, when we were children, we were in slavery under the basic principles of the world.
4But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law,
5to redeem those under law, that we might receive the full rights of sons.
6Because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out, “Abba, Father.”
7So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, God has made you also an heir.
American Standard Version
1 But I say that so long as the heir is a child, he differeth nothing from a bondservant though he is lord of all;
2 but is under guardians and stewards until the day appointed of the father.
3 So we also, when we were children, were held in bondage under the rudiments of the world:
4 but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,
5 that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
6 And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.
7 So that thou art no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir through God.
English Standard Version
1I mean that the heir, as long as he is a child, is no different from a slave, though he is the owner of everything,
2but he is under guardians and managers until the date set by his father.
3In the same way we also, when we were children, were enslaved to the elementary principles of the world.
4But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law,
5 to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons. 6And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”
7So you are no longer a slave, but a son, and if a son, then an heir through God.
King James Version
1Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;
2But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
3Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
4But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
5To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
6And because ye are sons, God hath sent forth th